"Les consultations médicales par internet"

We need to move on this in the US as well, as long as the net effect is not to drive the cost of seeing doctors in person any higher. Even if that is the effect, a gradual move in this direction has to be better for everyone's health, the most important test.